SQL ET POSTGRE 4.22 : Data manipulation solution